average rate of interest перевод

• средняя процентная ставка

• average:    1) среднее (число) Ex: above the average выше среднего Ex: his work is about (up to) the average его работа не хуже и не лучше, чем у других Ex: on an (the) average в среднем Ex: to translate on an
• average rate:    средняя норма
• rate:    1) норма; размер Ex: birth rate рождаемость Ex: crime rate показатель (индекс, статистика) преступности Ex: per cent rate размер процентов Ex: rate of profit (of return) _полит. _эк. норма прибыли E
• rate of interest:    процент, процентная ставка, норма процента
• interest:    1) интерес Ex: with a keen interest in smb., smth. с большим интересом к кому-л., чему-л. Ex: to arouse (to excite, to awake) smb.'s interest вызвать (возбудить, пробудить) чей-л. интерес Ex: to tak
• average interest:    средняя норма процента
• interest rate:    ставка процента, ссудный процент
• average bit error rate:    средняя вероятность ошибочного приема бита
• average daily flow rate:    среднесуточный дебит
• average daily production rate:    среднесуточный дебит
• average envelope crossing rate:    средняя частота пересечения огибающей
• average exchange rate:    1) средний валютный курс, средний обменный курс 2) средний вексельныйкурс
• average injection rate:    средняя скорость закачивания
• average monthly flow rate:    среднемесячный дебит
• average monthly production rate:    среднемесячный дебит

• The average rate of interest earned on invested funds fell to 2.43 per cent in 2003 against 3.15 per cent in 2002.
  Эти должности финансируются правительствами стран-доноров и приравниваются к классу С-2.
• The average rate of interest earned on invested funds fell to 2.43 per cent in 2003 against 3.15 per cent in 2002.
  Средняя доходность по инвестированным средствам снизилась в 2003 году до 2,43% против 3,15% в 2002 году.
• The average rate of interest earned on invested funds fell to 1.74 per cent in 2004 against 2.43 per cent in 2003.
  Средняя доходность по инвестированным средствам уменьшилась до 1,74% в 2004 году по сравнению с 2,43% в 2003 году.